AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |
Back to Blog
Create srt file9/22/2023 ![]() ![]() Also using Capitalized Text when appropriate makes the experience and usability of reading a lot better. I would say you try to use punctuation whenever possible. Some people use all caps, some people use punctuation and others not. Line # 3 is the actual subtitle text itself. This is very important, it needs to be formatted that way for it to work. Notice that between them is a dash, dash, greater than symbol ( –> ). ![]() Line # 2 is the actual time where the subtitle begins and where it ends. Line #1 in the very top, you have a the number representing the section of the subtitle. Now here this is where the srt format comes in.This is the format that allows the captions to be displayed as an SRT file. It supports many programming languages, which makes it awesome if you’re familiar with code editing because it highlights the syntax and it makes things just a lot better to scan visually. It’s like an enhanced version of the barebones text editor included on Windows:Notepad. I just use TextEdit, it pretty much functions the same as Notepad. Notepad of course, comes in already built in with Windows. If you have a Windows machine, just use Notepad or the other application I mentioned, Notepad ++ as you can also get for free. You can see how to name your srt captions file for Facebook here. Once you have entered a filename, then you just type in the extension, just know that Facebook for example, requires a specific way of how you save the file’s extension. Typically you would save it as a text file like: “filename.txt”. The easiest way to turn this into an SRT is just to save as SRT. Just lines of text of what was spoken on your video. Lets just say that you have your transcript already, I’ll give you a more specific example of how the format looks, but just to show you this particular point on how you can convert your regular text from regular text into an SRT, let’s say that you have a blank notepad document and you have all your transcripts here, unformatted. srt format is just plain text formatted a specific way to then be readable as a captioned file. How can you convert a text transcript that you might have into an SRT? The easiest way is to use the text editor like the one I just mentioned (Notepad ++) and just simply rename the. SRT extension is not going to be recognized but you can always use a regular text editor for that and open it up, this is how it looks like: So this is the one we’re going to be selecting here: Search it up on the internet, it is called Notepad + +. So let’s take a look at this, in the bottom of this is an SRT file and normally you won’t be able to open this in a standard application so the easiest way is to right click on it, and select where you can open with notepad or what I recommend is to use this next app, it’s actually free. It’s not hard to open an SRT file once you know how simple it is. Having captions helps search engines detect context for your content and this means it can help to be found on search engines and also be found when people search for content within each Social Media platform or video platform that has search capabilities. So that’s one of the big benefits, but let’s get to learn more. You can use something like Google Translate as it is far easier and faster to already have existing text in one language that you can readily translate into multiple languages. Assumes viewers can hear and are typically used when the viewer doesn’t speak the language used by the speakers in the video. Subtitles – More associated with translation. Good when the video player doesn’t have native capability, a good example is Instagram where you cannot upload a captions file but you can add hard coded captions on top of your video. ![]() Open Captions – Also called hard-coded captions which are permanently fixed to the video. You are most likely to rank your video better doing so.īefore going further please note that I am using the word “captions” and “subtitles” interchangeably, many people don’t know the difference but in reality they are slightly different:Ĭaptions – A transcription of the spoken words on a video. There are many benefits to creating your own captions especially if you have the need for multiple languages, it’s easier to create and translate an origin SRT file once you have already created the subtitles for one specific language.Įven if you don’t feel you have the need to catering to multiple languages, the benefit of having subtitles in multiple languages can be good for SEO and searchability. You can create your own captions and upload them with your videos. If you use these links to buy something we may earn a small commission. This post may contain affiliate links, there is no additional cost to you. Disclaimer: I only recommend products that I would use myself. ![]()
0 Comments
Read More
Leave a Reply. |